<Header>
<Author: 張仲素>
<Title: 漢苑行>
<Format: 七言絕句>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 漢苑行（かんえんかう）>
<BookPage: 342>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
囘雁高飛太液池，
新花低發上林枝。
年光到處皆堪賞，
春色人閒總未知。
<End Poem>
<Translation>
囘雁（くわいがん）高（たか）ぐ飛（と）ぶ　太液池（たいえきち） 
新花（しんくわ）低（ひく）く發（ひら）く　上林（じゃうりん）の枝（えだ）。
年光（ねんくわう）到（いた）る　皆（みな）　賞（しょう）ずるに堪（た）へたり。
春色（しゅんしょく）　人閒（じんかん）　總（すべ）て未（いま）だ知（し）らず。
<End Translation>